The U.S. stock market’s breadth is improving, a positive sign for the momentum of the rally so far this year, according to BofA Global Research.