U.S. stock-market futures were little changed on Sunday, as investors grappled with the implications of Friday’s Supreme Court ruling that overturned most of President Donald Trump’s tariffs.