The large services side of the economy grew in November for the sixth month in a row and inflationary pressures eased, but businesses were taking a cautious approach to hiring and investing due to lingering “tariff uncertainty.”