A surging buck can crimp multinational’s profits