Troubling S&P 500 chart suggests that stock investors have a rough road ahead

Oversold rally earlier this week doesn’t erase the U.S. market’s negative picture.