Treasury yields ticked higher on Friday in thin holiday trade, with the 10-year just shy of its highest level in nearly eight months.