Bond yields inched higher Friday ahead of pivotal jobs data that could shape expectations for the next Federal Reserve interest-rate decision.