Toyota stock rallies after company lowered sales guidance. Here’s how rare that is.

Toyota Motor on Thursday saw an odd combination of a powerful stock-market gain after lowering its annual sales forecast.