Three years after a pandemic-era boom flamed out in spectacular fashion, investors once again have been gravitating toward shares of shell companies known as “special-purpose acquisition companies,” or SPACs.