Movie-theater chain and original meme stock AMC expects a box-office boost from a slate of major releases in 2025.