The firm’s covered-call ETFs have been outperforming competitors.