Shares of the Fundrise Innovation Fund have surged as investors look to invest in private AI companies, but history suggests that these high valuations aren’t tenable.