The number of down-payment assistance programs is on the rise, and a growing share are open to people of all income levels.