Tech sector is over-owned and vulnerable to being hit with ‘loser’ tag, says Wall Street veteran