Investors sitting on cash risk missing gains in stocks and bonds historically seen when the Federal Reserve is on pause, according to BlackRock.