Netflix’s stock jumped toward a 16-month high Wednesday, after J.P. Morgan boosted its price target by 24% on increased optimism over the paid-sharing rollout.