As refiners chase profits, a better way to gauge the oil shock’s impact in America right now is through the price of gas and other oil products.