The Federal Reserve’s pandemic corporate credit facilities have capped downside risks and remain part of its tool kit, says BofA Global