Amazon’s cloud-computing business could pick up more steam given new developments at major customers Anthropic and Pinterest.