Rising yields threaten everything, especially overextended equities.