An important pain threshold has been crossed, one currency-market expert warns.