One reason Tesla investors should sell into the stock’s recent bounce is because of all the “political noise” surrounding Chief Executive Elon Musk, one analyst says.