Tesla shares are trading about 30% below a December high as concerns about Elon Musk and DOGE swirl.