Bond prices were under pressure early Tuesday, pushing benchmark Treasury yields to their highest level since late July.