The resort has ample room for the couple and their many celebrity guests—which may include Selena Gomez, Gigi Hadid and Patrick Mahomes.