In the wake of Target’s announcement, a number of retailers told MarketWatch they still take personal checks.