How you and your partner can make saving easier, spending harder, and teamwork second nature.