Friday’s unexpectedly big increase in December nonfarm payrolls was leading to a reduced market-based likelihood for any rate cut by the Federal Reserve until September, based on one method of calculating expectations — and one big bank sees the risks tilting toward a rate hike.