Warner Bros.’s stock rallied toward a seven-month high after “Superman” extended the movie studio’s streak of megahits.