The old adage that investors should “sell in May and go away” is already looking like a bust.