An ETF focused on software stocks just saw its worst day since April 2025.