Tom Lee, head of research at Fundstrat, outlined the reasons he thinks stocks could reach a new high this month.