Discount airline’s shares rise as Jefferies analyst upgrades the stock, citing an earnings boost from luggage fees.