Thursday’s investor day comes as Southwest struggles to return to profitability and faces heated investor activism.