The changes “will result in more headaches and longer wait times to resolve routine customer service needs,” the AARP cautions.