Snap’s stock pulled back Wednesday after the parent of the video-messaging app Snapchat planned to take advantage of the recent runup in its stock price to sell convertible debt.