Small-cap stocks are coming off a historic run. On Tuesday, they clinched their best performance during the first six months of a year since 1991.