The Russell 2000 small-cap stock index was on track Thursday to suffer an ominous-sounding development on its daily chart: a so-called death cross.