Over time, investors have made more money betting against heavily shorted stocks than betting on them.