The company said that more than 800 people have been treated with Elevidys, with only one experiencing liver failure.