The Walmart-owned warehouse club raised its fees as some analysts say higher gas prices could drive more shoppers toward membership retailers.