RTX’s stock sank Monday after the defense contractor cut its sales outlook as a result of contamination in the powder metal used to make certain engine parts.