More retirees are carrying credit card balances they’ll struggle to pay off.