Retail investors are getting cold feet about stocks, just when the market needs them most

Last week’s carnage for hedge funds highlighted the relative decline in trading activity among retail investors.