The relationship between bond yields and equities has turned negative again, says LPL Financial.