QuantumScape’s stock is soaring. Here’s what may be driving the extreme rally.

Shares of the battery-technology company are heavily shorted, and the company just signaled flashes of business momentum.