President Trump joked that he should appoint himself Fed chair — but Jerome Powell showed him who is really in charge of interest-rate policy.