Porsche slashed its financial outlook, as the sports-car maker struggled in China and said tariffs are hurting its business in the U.S.