American families are cutting back on summer camps and vacations and delaying major purchases as they prepare to weather a trade war.