Palantir’s stock has more than quadrupled over the past year but still has room to run, according to Wedbush.